תחנת הזמן זמלאגן צמודה לאופק האירועים של חור שחור מזדקן. מכל הזמנים באימפריום הגלאקטי, דרך שערי הזמן הקבועים בתחנה או באופן עצמאי, מגיעים סוחרים, תיירים, שגרירים ופוליטיקאים על מנת לסחור, לפגוש ולשוחח זה עם זה מבעד לזמנים השונים. איש צוות התחנה, שקיים בה במקביל בזמנים שונים, מתמודד בקושי עם הכאוס של ניהול התחנה ועם הבשורה המרה מהבוקר: מחשב התחנה דיווח לו שמצאו את גופתו בחממה. זה הולך להיות אחד מהימים האלה...

מגיל 16 ומעלה.