לכל חלום יש מוצאי חלום. לכל ביקור בממלכה קסומה יש סוף. בהרצאה נדבר על יצירות פנטזיית מעבר ותיקות וחדשות, כלומר כאלה שמציגות עלילה שתחילתה במעבר של גיבור או גיבורה דרך שער (פורטל) קסום לעולם פנטזיה. נבחן גם מה המחיר שהדמויות משלמות על נטישת המציאות, השהות במחוזות הקסם ובסופו של דבר השיבה לעולמנו. נדון בין השאר ב"הקוסם מארץ עוץ", "פיטר פן", "דברי ימי נרניה", "כל לב הוא דלת" ו"המהלכים בקצוות".
על המרצה: עורך, מתרגם ומנחה כותבים. מרצה לספרות אנגלית ומתמחה בספרות ספקולטיבית.