המו"לית גילי בר-הלל תספר איך היא בוחרת איזה ספרים להוציא לאור בהוצאת עוץ, ותיתן הצצה מאחורי הקלעים על השיקולים הענייניים והפחות ענייניים בענף המו"לות. ננסה לענות על השאלה הגורלית איך יודעים שספר צפוי להיות רווחי, נחשוב על הסיכון בתרגום של סדרות, שמחייבות התמסרות של שנים, נדון בבחירת המתרגמת המתאימה ונהרהר גם באהבה ובשנאה כלפי היצירה.
ההרצאה מיועדת לקהל בוגר.
על המרצה: עורכת ומתרגמת. עובדת בהוצאת לאור יותר מ-20 שנה, בהוצאות הספרים כתר, גרף, והוצאת עוץ שהקימה בעצמה.